Mini-Lektionen


Die folgenden Mini-Lektionen geben einen ersten Eindruck in die Struktur des Esperanto. Sie orientieren sich in ihrer Reihenfolge an dem Lehrbuch: Esperanto. Einführung in die internationale Sprache. Graz. 1984. Die Mini-Lektionen werden zunächst auf der Startseite vorgestellt und anschließend auf dieser Seite oben angefügt - die ersten Mini-Lektionen sind unten zu finden.
 

de

Der Genitiv wird in Esperanto mit der Präposition de ausgedrückt. La patrino de mia amikino heißt "die Mutter meiner Freundin". Wie übersetzt man "das Buch meines Vaters"?

La libro de mia patro
La libro por mia patro
La libro sur mia tablo

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

Bonan tagon!

Im Deutschen sagt man zur Begrüßung "(Ich wünsche einen) Guten Tag!", also mit Akkusativ. Auch in Esperanto stehen Begrüßungen, Glückwünsche und ähnliches im Akkusativ, mit -n am Ende: Bonan tagon! (Guten Tag!), Saluton! (Hallo, wörtlich: einen Gruß!), Bonvenon! (Willkommen!) Wie übersetzt man "Glückwunsch!" in Esperanto?

Gratulon!
Gratulo!
Bonan nokton!

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

-os

Die Zukunft der Verben wird in Esperanto für alle Personen durch die Endsilbe -os ausgedrückt. Mi skribos heißt "ich werde schreiben", la knabino kisos lin bedeutet "das Mädchen wird ihn küssen". Was heißt "Er wird Wasser trinken"?

Li trinkos akvon.
Mi trinkos vinon.
Li trinkas akvon.

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

v

Der Buchstabe v wird in Esperanto stets wie in deutsch "Ventil" oder "Wiese" ausgesprochen. (Der Buchstabe w wird im Esperanto-Alphabet nicht benutzt.) Wie heißt "Geige" auf Esperanto?

gitaro
violono
fiodoro

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

kia

Für die Frage nach der Eigenschaft "wie, was für ein?" benutzt man in Esperanto kia?. Kia vetero estas? - Pluva. (Was für ein Wetter ist/herrscht? - Regnerisches.) Wie übersetzt man "Was für eine Jacke hast du?"

Kiun jakon havas vi?
Kia estas mia jako?
Kian jakon havas vi?

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

-a

Eigenschaftswörter enden im Esperanto auf -a. "Schön" heißt bela, "groß" - granda. Was heißt "Esperanto ist eine schöne Sprache"?

Esperanto estas bela lingvo.
Mi amas Esperanton.
Esperanto estas facila.

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

-n

In Esperanto werden nur zwei Fälle unterschieden, Nominativ und Akkusativ - die anderen Fälle werden mit Präpositionen ausgedrückt. Zur Kennzeichnung des Akkusativs wird der Buchstabe -n angehängt. Mi legas la tekston. bedeutet "Ich lese den Text." Was heißt "Ich lerne Esperanto?"

Mi lernas Esperanton.
Mi ne lernas.
Esperanto lernas min.

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

c

Der Buchstabe c wird in Esperanto stets wie in deutsch "Cäcilie" ausgesprochen. Zitrone heisst in Esperanto citrono - der Anfang wird also genauso wie im Deutschen ausgesprochen. Wie heisst "hundert" in Esperanto?

cent
zent
mil

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

Betonung

Die Betonung liegt in Esperanto stets auf der vorletzten Silbe. Man sagt tablo für Tisch, ekrano für Bildschirm und Germanio für Deutschland. Wie wird das Wort für "Fenster" in Esperanto ausgesprochen?

fenestro
fenestro
fenestro

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

mi/mia vi/via

"Ich" heißt in Esperanto mi, "du" wird mit vi übersetzt. Das Wort "mein" wird aus mi und der Adjektiv-Endung -a gebildet: mia. Was heißt "dein Finger"?

via telefono
mia haro
via fingro

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

kio/tio

Fragewörter beginnen im Esperanto mit ki-, die entsprechenden hinweisenden Wörter mit ti-. Die Endung -o steht für unbestimmte Dinge. Kio heißt "was", tio bedeutet "das". Was bedeutet kio estas tio?, wichtig wohl für jeden Spracheinsteiger?

Was ist das?
Wer bist du?
Wer ist das?

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

-ist

Die Nachsilbe -ist bezeichnet im Esperanto einen Beruf oder eine Weltanschauung. Lehrer heißt in Esperanto instruisto, lingvisto ist ein Linguist. Was heißt in Esperanto Polizist? (Der Buchstabe c wird wie in deutsch Cäcilie oder Cäsar ausgesprochen.)

polico
socialisto
policisto

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

-j

Der Plural (Mehrzahl) wird im Esperanto regelmäßig durch Anhängen eines -j an die Endung der Hauptwörter oder Eigenschaftswörter gebildet. Tisch heißt tablo, Tische - tabloj. (Die Endung -oj wird als o-j gesprochen, wie in deutsch "Efeu" oder "Heu".) Buch heißt libro", was heißt Bücher?
libri
tabloj
libroj

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

la

Der bestimmte Artikel in Esperanto lautet stets la - in Esperanto gibt es nur ein grammatisches Geschlecht. "Das Buch" heißt la libro, "der Freund" - la amiko. Was heißt vermutlich "das Hotel"? (Der Akzent liegt immer auf der vorletzten Silbe.)

la hotelo
la kafo
hotelo

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

-ilo

Presi heißt im Esperanto "drucken". Um Werkzeuge zu bezeichnen, benutzt man im Esperanto die Nachsilbe -ilo. Was ist dann ein presilo?

Drucker
Drücker
Dracula

Richtig? 

Mehr Esperanto lernen?

 

© EsperantoLand.de