12.02.2010

Das diesjährige Gastgeberverzeichnis "Pasporta Servo" enthält 1450 Adressen in 91 Ländern. Im vorigen Verzeichnis (2008) waren 1225 Gastgeber in 90 Ländern aufgeführt. Den ersten Platz hat Frankreich mit 177 Adressen inne, den zweiten Deutschland (117 Gastgeber).

Gastgeber in China, Senegal und im Iran

In Brasilien gibt es dieses Jahr 84 Gastgeber. Andere Länder mit vielen Adressen sind Russland (81), Polen (75), Ukraine (65), USA (63), Ungarn (53), Japan, die Niederlande, China und Senegal (je 36) sowie Iran (34). Bemerkenswert ist, dass sich unter den ersten 13 Ländern insgesamt sechs außereuropäische Länder befinden.

Außer den Adressen und weiteren Informationen über die Gastgeber finden sich in dem 208 Seiten starken Taschenbuch auch Landkarten, in denen die Orte der Gastgeber eingezeichnet sind. Weiterhin sind die Regeln für die Benutzung und Ratschläge sowie einige nützliche Adressen abgedruckt.

Vergleich mit CouchSurfing

Beim Internet-Gastgeberdienst CouchSurfing finden sich derzeit insgesamt 820 Personen, die zumindest Basiskenntnisse in Esperanto angeben. 115 von ihnen wohnen in Frankreich, in Deutschland wohnen 70, davon alleine 20 in Berlin. Allerdings hat CouchSurfing ein kombiniertes Angebot, nur etwa ein Viertel der Mitglieder bietet eine Übernachtung an.

Erste Ausgabe des "Pasporta Servo" 1974

Die Idee des "Pasporta Servo", damals unter dem Namen "Programo Pasporto", wurde schon 1966 von dem Argentinier Ruben Feldman González vorgestellt. Das erste Adressverzeichnis erstellte Jeanne-Marie Cash aus Frankreich 1974; es enthielt 40 Gastgeber. Beide Initiatoren sind übrigens bis heute Pasporta-Servo-Gastgeber.

Internetseiten des Pasporta Servo

2009 wurden die Informationen des Pasporta Servo ins Internet gestellt. Dort können Gastgeber und Gäste sich anmelden und Kontakt aufnehmen. Die Internetseiten bieten neue Dienstleistungen an wie Landkarten, Suchmaschine, ein Forum und ein Tagebuch. Mittlerweile haben die Internetseiten 1200 Nutzer, von denen 700 auch Gastgeber sind.

Die Papierausgabe des Pasporta Servo ist bei einigen Esperanto-Versandbuchhandlungen in Kürze für etwa 9 EUR erhältlich.

[Gazetaraj Komunikoj de UEA, EsperantoLand]